BENDERSKI RAPHAEL

1938-1944 | Urodzenia: | Aresztować: |
Benderski Raphaël

Raphaël Benderski jest jednym z dzieci  aresztowanych w pensji Zysman w La Varenne i deportowanych w transporcie 77 pod koniec lipca 1944.

Informacje o Raphaelu pochodzą z następujących źródeł:
-Kilka informacji i zdjęcie z bazy danych  Mémorial de la Shoah
-Wspomiany jest on  w książce “Sieroty z La Varenne”( Les orphelins de LaVarenne) znalezionej na Amazonie

Jak wynika z aktu urodzenia Raphaela, jego ojciec Borys pochodził z Odessy i urodził się w 1910 roku, a matka  Natalia (urodzona  jako ? Leiman w 1903 roku)  pochodziła z Rakitny? ( Rokitno Szlacheckie ( na  Śląsku w teraźniejszej Polsce). Te informacje nie są najbardziej precyzyjne, ponieważ można znaleźć w internecie, że nazwisko matki też się pisało Lehmann i jej pochodzenie wskazuje na Ukrainę.

Na stronie informacyjnej  AJPN ( Anonymes, Justes et persécutés durant la période nazie) w rubryce « Maison des orphelins de La Varenne »znajduje sie
następujące zdanie :
“«22/07/1944 Rodzina Benderski – Raphael, urodzony 05/06/1938 w Nancy, został umieszczony w Domu Sierot Varenne, po aresztowaniu jego rodziców – Borisa i Nathalie, deportowanych bez powrotu przez konwój Nr 47 z dnia 11.02.1943 r. ”

Ponieważ był Żydem, 6-letni Raphael został internowany w Drancy , a następnie deportowany stamtąd do Auschwitz , gdzie został zamordowany, jak i inni deportowani  w konwoju nr 77 z 31 lipca 1944, w którym transportowno 1321 osób, w tym 325 dzieci.

Inne informacje na stronie Yad Vashem.

 

Tłumaczył –   Pierre Alexander Chauffour  (Liceum Francuskie w Warszawie )

Benderski Raphaël Acte de naissance
Benderski Raphaël
4 Komentarz
  1. G. Mayer 3 lata temu

    Très intéressant, merci.

  2. klejman 3 tygodnie temu

    La transcription de l’acte de décès mentionne que le dernier domicile connu est à Berthegon (Vienne) et que l’acte de décès doit être transcrit sur les registres de cette commune (et Nancy, en marge) (23 mai 1991) (21 P 423 402, Caen).

  3. klejman 3 tygodnie temu

    acte de décès transcrit à la mairie de Berthegon (Vienne) en 1991 (23 mai ou 3 juin?)
    cf dossier Caen 21 P 423 402

  4. klejman 2 tygodnie temu

    selon la demande de régularisation de disparation remplie par son neveu (sans doute neveu d’un des parents) Bernard LAJMAN demeurant à Metz (en aout 1950), „habitait avec ses parents à Chaterlerault Pris au camp de Poitiers. Libéré du cap puis confié au Docteur Gendhler.
    Puis repris et envoyé au camp des enfants à Louveciennes près de Paris et de là déporté en juillet 1944”.

Napisz komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

mycroissant_logo_white_2corners

©2019 Website made by My Croissant Digital Marketing Agency WordPress & Community Experts

Zaloguj się używając swojego loginu i hasła

Nie pamiętasz hasła ?